Imprint / Data protection
Information in accordance with § 5 TMG (German Teleservices Act):
OWT GmbH & CO. KG
Postfach 100306 | D-56033 Koblenz
Delivery address: In der Florinskaul 6 | 56218 Mülheim-Kärlich
Telephone: +49 (0) 261 98 88 380-0
Telefax: +49 (0) 261 98 88 380-9
Entry in the commercial register.
Register court: Koblenz
Register number: 21456
Value added tax identification number:
Value added tax identification number according to §27 a Value Added Tax Act:
Source references for the used pictures and graphics:
Solar Power © Andrew Orlemann #13736425 – www.fotolia.de
Solar Array © Andrew Orlemann #18569929 – www.fotolia.de
terra sole e luna © carmela45 #31410596 – www.fotolia.de
Pharmaindustrie © werbefoto-burger.ch #40354954 – www.fotolia.de
overall view of oil and gas installation © christian42 #48012650 – www.fotolia.de
industrial moonlight, full moon over oil © christian42 #48493064 – www.fotolia.de
Rohrleitungssystem in Brauerei © industrieblick #56127388 – www.fotolia.de
Rohrleitungssystem in Brauerei © industrieblick #56127488 – www.fotolia.de
Exclusion of liability (disclaimer)
Liability for contents
In accordance with § 7 subsection 1 TMG (German Teleservices Act) we - as service providers - are responsible for own contents on these pages according to the general laws. However, in accordance with §§ 8 to 10 TMG (German Teleservices Act) we - as service providers - are not obliged to supervise transferred or stored external information or to search for circumstances that imply illegal activity. This is without prejudice to obligations to remove or to block the use of information according to the general laws. However, any liability in this respect is only possible from the moment of becoming aware of a concrete violation of law. As soon as corresponding violations of law have become known to us, we will delete those contents immediately.
Liability for links
Our site contains links to external websites of third parties. We do not have any influence on their contents. Therefore we cannot assume any liability for these external contents. The respective supplier or operator is always responsible for the contents of the linked sites. The linked sites were checked for potential statutory violation at the time of linkage. At the time of linkage no statutory violation could be ascertained. However, a permanent control of the contents of the linked sites is unreasonable without any concrete evidence of a violation of law. As soon as any violations of law have become known to us, we will delete such links immediately.
Data privacy statement:
Usually it is possible to use our website without indicating personal data. If personal data (e. g. name, address or e-mail addresses) are collected on our sites, this is always on a voluntary basis, if possible. These data will not be transferred to third parties without your explicit agreement.
Please note that the data transmission on the Internet (e. g. in case of communicating by e-mail) can have security holes. It is not possible to protect the data completely from the access by third parties.
We expressly object that contact data published in accordance with the obligation to provide a masthead are used by third parties to send information material and advertisements that have not been expressly requested. The operators of the sites expressly reserve the right to take legal steps in case of unsolicited promotional information, for example by spam mails.
Source reference: eRecht24
Collection, processing, use, forwarding, and deletion of personal data
When a user visits the websites, only anonymised access data without personal references are logged, e.g. names of retrieved pages, browser type, and Internet provider. Personal data are collected only when provided voluntarily, e.g. during an ordering process, opening of a customer account, or registration. This collected data is used exclusively for processing of orders or contracts and for internal statistical evaluations. To the extent that you have not agreed a use of data that goes beyond order processing, your data will be blocked after order processing is complete and deleted after passing of the mandatory statutory retention periods of up to ten years. Data collected merely during a visit to the website is not forwarded to third parties.
When ordering through the online shop, data that are collected during and are necessary for order processing and completion, e.g. full name, e-mail address, and mailing address, are used only for order processing and for internal statistical analysis. Data that you provide during inquiries through the contact form in the mandatory fields, e.g. title, name, mailing address, telephone number, and e-mail address are saved for the purpose of forwarding of the inquiry to the correct contact and for processing of the inquiry. The data are not used for other purposes, particularly not for promotional purposes. To the extent required for order processing or invoicing purposes, the required data may be forwarded to third parties such as sales partners or freight forwarding companies for the purposes of order fulfilment.
Data that are collected during online warranty registration, the completion of which requires contact data as well as product information about the machine for which the warranty period will be extended, are required for processing in the event of a warranty claim and assignment of the machine. Reminders of the yearly, legally required repetition tests for the machines and any necessary recall actions can occur. After passing of the extended warranty period, the data collected during online warranty registration will be deleted.
If you sign up to receive the newsletter after registration with your e-mail address and explicitly approve when sending, the provided e-mail address will be used to inform you of changes, updates, and amendments to OWT GmbH&Co.KG products until you unsubscribe, which may be done at any time. If the newsletter is no longer desired, your e-mail address will be deleted from the distribution list. The e-mail address that is required for receipt of the newsletter will not be forwarded to third parties.
Personal data will not be transmitted to third parties beyond the specified cases to the extent that we are not legally obligated to do so or have not received corresponding approval from you.
The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, the acceptance of cookies for certain cases or generally exclude and enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Data privacy statement for the use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of your use of this website. The information about your use of this website generated by the cookie is usually transferred to a server of Google in the USA and stored there. If the IP anonymisation is activated on this website, Google will, however, previously shorten your IP address within member states of the European Union or in other contractual states of the Agreement on the European Economic Area.
Only in exceptional cases the full IP address is transferred to a server of Google in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyse your use of the website in order to compile reports about the website activities and to render further services to the operator of the website that are associated with the use of the website and the internet. The IP address transferred by your browser within the scope of Google Analytics will not be brought together with other data of Google.
You can prevent the storage of the cookies by a corresponding setting of your browser software. However, we draw your attention to the fact that in this case you will possibly not be able to use all functions of this website entirely. Furthermore, you can prevent the collection of the data generated by the cookie and related to your use of the website (incl. your IP address) as well as the processing of these data by google, by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Sources: eRecht24, Google Analytics Bedingungen